Jó pár ismerősöm a Rolling Stones és a Beatles szövegeiből tanult angolul. Most hasonlóra bíztatnám azokat, akik franciául tanulnak. Sok-sok évvel ezelőtt Edith Piaf Mylordjával kezdtem, de a klasszikus francia sanzon nem igazán az én műfajom. A rádióban otthon csak elvétve hallottam francia popzenét,Brüsszelbe költözvén viszont egyre több olyan előadót fedeztem fel, akiket otthon nem ismertem, de most nagyon szeretek. Először néhány olyan férfi előadót, illetve dalt szeretnék mutatni, ahol jól érthető a szöveg és a zene is igényes. A listából most szándékosan marad ki Manu Chao és Renan Luce, mert nekik külön posztot szánok.
A dalok címére kattintva megnézhetjük a szövegüket.
Renaud a legismertebb francia előadók egyike. Bobo, azaz bourgeois bohèmes- így hívják a trendi, laza, általában kreatív munkával foglalkozó jómódú fiatalokat, akikről Renaud énekel. Ha csak az Ikeán, a japán konyhán meg Manu Chao-n múlna, akár én is lehetnék bobó.... Nagyon jó, igényes szöveg.
2. Thomas Dutronc: J'aime plus Paris
Aki szereti a dzsesszt, az szeretni fogja Thomas Dutroncot is. Fantasztikus koncertet adott tavaly Brüsszelben, ha megint jön, érdemes megnézni..
3. Mika: Elle m'a dit
Mikát a fejhangon énekelt Grace Kellyből ismerhetjük, de idén a Szigeten is óriási sikere volt. Kevés francia nyelvű száma van, ez itt az egyik, a szöveg nem túl bonyolult. A klip főszereplője Fanny Ardant, az egyik leghíresebb francia színésznő.
Raphael orosz születésű, francia énekes. Ez a szám jó pár évvel ezelőtt vezette a listákat, de jól érthető, nem túl bonyolult nyelvtani szerkezetekkel. Érdemes meghallgatni a Schengen című számát is, sajnos, annak a klipje rossz minőségű.
5. Bénabar: Quatre murs et un toit
Bénabar a francia "igricek" egyike. A szövegeit a nyelviskolában is gyakorta hallgatjuk, ő is igényesebb előadók közé tartozik.
6. Jali: Un jour ou l'autre
Két éve volt nagyon népszerű ez a szám, kifejezetten fülbemászó, nem túl bonyolult szöveggel.
Ez is igazán egyszerű szöveg, szintén két éve volt nagy sláger.
8. Philippe Katherine: J'adore - Luxor
Most valami rettenetes következik, ami gyors sikerélményhez juttatja a kezdő nyelvtanulókat. Mielőtt bárki bármit is gondolna, ez a derék ember három gyermekes családapa, a gyermekei nagyapját pedig Gérard Depardieu-nek hívják... Nehéz örökségük lehet.
Legközelebb a női előadókkal folytatom.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése